Se också föregående blogginlägg!  Trump har nyligen ”korrigerat” Obamas beslut att låta berget Mount McKinley i Alaska återfå sitt ursprungsnamn, Denali.  Om Trump vore konsekvent, borde han i så fall också ta initiativ till att döpa om nästan hälften av USA:s delstater.

•    Alabama: Ursprunget är choctawspråk och betyder "jag röjer snårskog"
•    Alaska: Kommer från aleutiska och betyder "stort land"
•    Arizona: Har möjliga ursprung från O'Odham och papago, men den vanligaste tolkningen är från spanska
•    Arkansas: Troligen från sioux och betyder "sydvindens folk", men detta är osäkert
•    Idaho: Ursprunget är shoshone och betyder "solen kommer från bergen"
•    Illinois: Kommer från algonkinska och betyder "de är män".
•    Iowa: Ursprunget är sioux och betyder "märg"
•    Kansas: Kommer från sioux och betyder "vindfolket"
•    Minnesota: Ursprunget är sioux och betyder "grumligt vatten"
•    Mississippi: Kommer från sioux och betyder "vattnets fader"
•    Missouri: Ursprunget är sioux och betyder "stora gyttjefloden"
•    Nebraska: Kommer från oto och betyder "platt vatten"
•    Oklahoma: Ursprunget är choctaw och betyder "rött folk"
•    Texas: Kommer från caddo och betyder "bundsförvanter"
•    Utah: Ursprunget är uto-aztek och är uppkallat efter ute-indianerna
•    Wisconsin: Ursprunget är chippewa och betyder "vattensamling"
•    Wyoming: Kommer från muneespråkets ord xwé:wamənk, som betyder "på den stora älvens flatsida".

Några delstater som saknas i denna sammanställning är North Dakota, South Dakota och Delaware. Totalt är det 24 delstater vars namn har sitt ursprung i språk som talats av Nordamerikas ursprungsbefolkning. Svaret har hämtats från Perplexity. Några delstater har spanska namn och åtminstone en ett franskt.

Det finns dessutom en uppsjö av naturnamn i USA, d.v.s namn på berg, floder och sjöar, som stammar från ursprungsbefolkningen.

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)